Sprachen

Vielfalt am FDG heißt auch sprachliche Vielfalt. Das Beherrschen der deutschen Muttersprache ist Voraussetzung für das gelingende Erlernen einer Fremdsprache. Bei uns können SchülerInnen die wichtigsten europäischen Sprachen lernen – Englisch, Latein, Französisch, Spanisch und Italienisch. Unser Ziel ist es, den SchülerInnen durch motivierenden Unterricht zum erfolgreichen Lernen und damit zur Freude an Fremdsprachen zu verhelfen. Mit einer qualitativ hochwertigen und breit gefächerten Fremdsprachenausbildung können sie erfolgreich in das spätere Studien- und Berufsleben wechseln.

• Mission DELF am FDG: Erfolgreich bestanden

  Am Friedrich-Dessauer-Gymnasium Aschaffenburg haben in diesem Schuljahr drei engagierte Schüler erfolgreich die DELF-Prüfung auf dem Niveau B2 abgelegt. Die international anerkannte Sprachprüfung fand Ende März statt und stellte die Teilnehmer vor anspruchsvolle Aufgaben in den Bereichen Hörverstehen, Leseverstehen, Schreiben und Sprechen.

  

  Am Friedrich-Dessauer-Gymnasium Aschaffenburg haben in diesem Schuljahr drei engagierte Schüler erfolgreich die DELF-Prüfung auf dem Niveau B2 abgelegt. Die international anerkannte Sprachprüfung fand Ende März statt und stellte die Teilnehmer vor anspruchsvolle Aufgaben in den Bereichen Hörverstehen, Leseverstehen, Schreiben und Sprechen.

  In den Wochen zuvor hatten sich die Schüler intensiv auf die Prüfung vorbereitet und gezielt ihre Französischkenntnisse vertieft. Entsprechend groß war die Anspannung im Vorfeld – und umso größer die Erleichterung und Freude, als feststand: Alle drei haben die Prüfung mit Bravour bestanden.

  Das DELF-Diplom ist nicht nur ein wertvoller Nachweis für die eigenen Sprachkenntnisse, sondern kann auch bei Bewerbungen und an Universitäten von Vorteil sein, da es häufig als offizieller Sprachnachweis anerkannt wird und unter Umständen von weiteren Sprachprüfungen befreit.

  Die Fachschaft Französisch sowie die gesamte Schulfamilie des FDG gratulieren Yanis Benghebrid (10a), Lars Birk (11c) und Jonas Zimlich (11c) herzlich zu dieser großartigen Leistung und freuen sich über dieses besondere Engagement im Fach Französisch.

  OstRin Fabienne Leboulanger
  Fachschaftsleitung Französisch
  DELF-Beauftragte

• Deutsch-Französischer Tag am FDG: gelebte Freundschaft, Kreativität und Engagement

  

  Am Donnerstag, dem 22. Januar, stand das Friedrich-Dessauer-Gymnasium ganz im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft. Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages, der an die Unterzeichnung des Élysée-Vertrags im Jahr 1963 erinnert, gestaltete die Fachschaft Französisch gemeinsam mit engagierten Schülerinnen und Schülern einen abwechslungsreichen Aktionstag, der bei der gesamten Schulfamilie auf große Resonanz stieß.

  Bereits beim Betreten der Schule wurde deutlich: Dieser Tag war etwas Besonderes. Die Eingangshalle erstrahlte in bleu – blanc – rouge sowie Schwarz-Rot-Gold und verwandelte sich für einen Tag in einen Ort französischen Savoir-vivre. Der Duft von Crêpes, Waffeln, Quiches, Madeleines und weiteren französischen wie deutschen Spezialitäten zog durch das Schulhaus und sorgte für eine lebendige, herzliche Atmosphäre.

  Inhaltlich stand der Tag unter dem Leitthema „DEutsch-FRanzösisch für DEmokratie und FReiheit“. Eine Ausstellung im Gang zur Mensa bot spannende Einblicke in Geschichte, Kultur und Zusammenarbeit beider Länder. Neben Informationen zu bekannten deutsch-französischen Paaren aus Politik und Gesellschaft fanden sich zahlreiche Fun Facts sowie Gallizismen, die zum Schmunzeln und Diskutieren einluden. Besonders beliebt waren die großen Mitmachplakate zu Deutschland und Frankreich, auf denen Schülerinnen und Schüler positive Begriffe sammelten und so ein gemeinsames Bild gelebter Freundschaft entstehen ließen.

  

  

  

  Ein weiterer Höhepunkt war der Kunstwettbewerb unter dem Motto „Deutschland und Frankreich im Spiegel – Freundschaft in Farbe“. Die Jury unter der Leitung von Herrn Pignard stand vor keiner leichten Aufgabe, aus den zahlreichen gelungenen Beiträgen eine Auswahl zu treffen. Besonders überzeugen konnten schließlich drei Arbeiten: Den ersten Platz belegte Ilona Ruban aus der 10d, den zweiten Platz erreichte Ziling Ma aus der 6e und der dritte Platz ging an Leopold Killat aus der 5g. Ihre Werke setzten das Thema „Freundschaft in Farbe“ auf eindrucksvolle und sehr individuelle Weise um. Als kleines Präsent erhielten die Preisträgerinnen und Preisträger eine eigens dafür kreierte Tasche, gefüllt mit deutschen und französischen Süßigkeiten.

  

  Der Pausenverkauf mit deutschen und französischen Spezialitäten war nicht nur kulinarisch ein voller Erfolg, sondern hatte auch einen wichtigen sozialen Zweck: Aus dem Erlös konnte eine Spende in Höhe von 250 Euro an den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. überreicht werden. Damit setzte die Schulfamilie ein bewusstes Zeichen für Erinnerungsarbeit, Verantwortung und Mitmenschlichkeit.

  Ein solcher Tag wäre ohne die Unterstützung vieler nicht möglich gewesen. Eltern trugen mit großem Engagement und kulinarischen Beiträgen zum Gelingen bei, Schülerinnen und Schüler überzeugten durch Kreativität und Einsatzfreude, und auch das Kollegium zeigte viel Verständnis, wenn der Unterrichtsstart aufgrund längerer Warteschlangen an den Crêpes-Ständen etwas später erfolgte – schließlich wurde hier ganz praktisch Landeskunde betrieben.

  Der Deutsch-Französische Tag am FDG machte eindrucksvoll deutlich, wie Schule Gemeinschaft lebt und europäische Werte erfahrbar macht.

  
  Ganz im Sinne des Tages bleibt festzuhalten:

  Vive l’amitié, vive la paix – es lebe die Freundschaft und der Frieden.

  OStRin Fabienne Leboulanger

  Fachschaftsleiterin Französisch

• Lesetalente im Rampenlicht!

  

  Am 8. Dezember 2025 fand in der Bücherei des Friedrich-Dessauer-Gymnasiums in Aschaffenburg erneut der traditionelle Vorlesewettbewerb des Deutschen Börsenvereins für die 6. Klassen statt. Die zuvor ermittelten Klassensiegerinnen und Klassensieger traten dabei in einem ausgesprochen spannenden und niveauvollen Wettstreit gegeneinander an.

  Zu Beginn präsentierten die Teilnehmenden einen selbst ausgewählten, bekannten Text und zeigten dabei eindrucksvoll ihre Lesetechnik und Ausdruckskraft vor einer aufmerksam zuhörenden Jury, die dieses Jahr aus den Referendaren und Referendarinnen des Deutschseminars unserer Schule und Herrn Kempf aus der Bücherei bestand. Im Anschluss stellten sich die Leseratten der Herausforderung, einen unbekannten Text spontan und überzeugend vorzutragen – eine Aufgabe, die sowohl sichere Lesefertigkeit als auch ein gutes Gespür für Interpretation verlangte.

  Nach einem packenden Wettbewerb stand die erste Siegerin fest. Aglaia Hofmann (6s) konnte sich ganz knapp in einem Kopf-an-Kopf-Rennen gegenüber Ecrin Islamoglu (6e) behaupten.

  Der Vorlesewettbewerb erwies sich erneut als großer Erfolg und unterstrich die hohe Qualität der Leseförderung am Friedrich-Dessauer-Gymnasium.

  Ein herzlicher Glückwunsch geht an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer!

  Folgende weiteren Schülerinnen und Schüler konnten im Vorfeld den Klassenentscheid ihrer 6. Klasse als erste bzw. zweite Klassensiegerinnen/Klassensieger für sich entscheiden.

  6a: Anton Glaab, Anna Gerlach

  6b: Gabrielle Sparwasser

  6c: Daria Mashayekh, Ela Vural

  6d: Mehdi Nasri, Felix Rettig

  6e: Aya Esshaymi

  6f: Felicitas Höll, Marielle Kulau

  Constanze Fischer, Barbara Koller

• DELF B2 – Glückwunsch zum Diplom!

  Die Überraschung ist geglückt: Die DELF-Diplome auf dem Niveau B2 sind früher angekommen als gedacht – und konnten so fast pünktlich zum französischen Nationalfeiertag an unsere erfolgreichen Schülerinnen und Schüler überreicht werden.

  

  
  Schulleiter OStD Kai Arne Richter und OStRin Fabienne Leboulanger gratulierten persönlich und zeigten sich sehr stolz auf das hohe sprachliche Niveau und das außerordentliche Engagement aller Beteiligten.

  Ein solches Diplom ist ein Türöffner für ein Studium in Frankreich – und ein echter Trumpf für jeden Lebenslauf.

  Die Schulfamilie gratuliert herzlich – Bravo et félicitations !

  OStRin Fabienne Leboulanger

• DELF 2025: Quelle réussite!

  Auch in diesem Schuljahr haben wieder mehrere Schülerinnen und Schüler des FDG ihre Sprachkenntnisse unter Beweis gestellt – und das mit großem Erfolg: Sie haben die DELF-Prüfung auf dem Niveau B2 mit Bravour bestanden. Mit Stolz und Freude nahmen die erfolgreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Attestation de réussite entgegen – ein schöner Beleg für ihr Engagement und das hohe Sprachniveau, das an unserem Gymnasium gepflegt wird.

  

  Wir gratulieren unseren Schülerinnen und Schülern herzlich zu dieser starken Leistung!

  OStRin Fabienne Leboulanger (Fachschaftsleitung Französisch und DELF-Beauftragte)

  ---

  Unser DELF-Kurs – bestehend aus insgesamt acht Teilnehmern – bildete eine kleine, sehr engagierte Lerngruppe, was eine angenehme und persönliche Lernatmosphäre ermöglichte. Aufgrund der abwechslungsreichen und individuellen Gestaltung des Unterrichts stellte die siebte Stunde am Dienstagnachmittag eine willkommene Möglichkeit dar, tiefer als im regulären Unterricht in unsere Lieblingsfremdsprache einzutauchen.

  Neben der Vorbereitung auf die schriftliche Prüfung, kam auch der mündliche Teil nie zu kurz. Am 24.03 oder 26.03. bestritten wir unseren mündlichen Test, den wir alle mit Bravour bestanden. Am Samstag, 29.03 fand dann die schriftliche Prüfung, zusammengesetzt aus Hör- und Leseverstehen sowie einer Textproduktion statt. Insgesamt war der DELF-Kurs für uns alle eine wertvolle Erfahrung: Wir konnten nicht nur unser Französisch verbessern, sondern haben auch gelernt, anspruchsvolle Aufgaben zu meistern und auch in einer Fremdsprache sicher aufzutreten.

  Wir freuen uns, Dank der exzellenten Vorbereitung durch Madame Leboulanger nun das Zertifikat DELF B2 in der Tasche zu haben.

  Madame Leboulanger, toujours un grand apport, Avec vous, le DELF c’est un vrai confort !

  Marie Fecher (10a)